04+文化財一覧.xlsx

都道府県コード又は市区町村コード

都道府県名

市区町村名

名称

名称_カナ

名称_通称

名称_英語

文化財分類

種類

場所名称

住所

方書

緯度

経度

電話番号

内線番号

員数（数）

員数（単位）

法人番号

所有者等

文化財指定日

利用可能曜日

開始時間

終了時間

利用可能日時特記事項

画像

画像_ライセンス

概要

概要_英語

説明

説明_英語

URL

備考

011002

0000022200

北海道

札幌市

○○屏風

○○ビョウブ

○○folding screen

重要文化財

美術工芸品

○○美術館

北海道札幌市厚別区2-○-○

○○ビル1階

43.064310

141.346814

000-000-0000

00000

双

1234567891012

○○美術館

2017-02-10

火水木金土日

09:00:00

18:00:00

火曜日について祝日は利用不可。また、12/31、1/1は終日利用不可。

http://www.city.ooo.lg.jp/image/file0101.jpg

CC BYに準拠。

本作品は、○○を描いた屏風である。

This work is a folding screen that depicts ○○.

本作品は、金地に極彩色が使われている。右隻に松、そして中心には○○が配置されており、右側で○○から○○にかけての変化を表している。左隻には紅葉した楓と○○がみられ、○○から○○の移り変わりが表現されている。

This work uses rich colors on gold background. The right screen shows pine trees. ○○ are centered on the main screen. The right side depicts the change in seasons from ○○ to ○○.The left side depicts ○○ to ○○ by using browning maple leaves and ○○.

http://www.ooo.lg.jp/abc.html

011002

0000022201

北海道

札幌市

○○図

○○ズ

○○屏風

○○folding screen

市指定有形文化財

美術工芸品

○○美術館

北海道札幌市厚別区2-○-○

43.063949

141.347973

000-000-0000

00000

双

1234567891013

○○美術館

2014-02-10

月水木金土日

09:00:00

17:00:00

12/31、1/1は終日利用不可。

http://www.city.ooo.lg.jp/image/file0102.jpg

CC BYに準拠。

本作品は、○○を描いた屏風である。

This work is a folding screen that depicts ○○.

本作品は、○○が作成を依頼し、寄贈されたものとされる。右隻には○○が色彩豊かに描かれ、左隻には○○や○○が描かれる。それらが金泥と墨を引き重ね描かれた○○とともに、躍動的交錯を生み出している。

These screens are said to have been handed down to ○○. The right screen (shown below) shows ○○ rendered in brilliant color, while the left screen shows ○○ and ○○. Gold and ink are applied in layers to produce the dynamic effect of ○○.

http://www.ooo.lg.jp/abc1.html

011002

0000022202

北海道

札幌市

○○フクロウ

○○owl

天然記念物

2014-02-10

http://www.city.ooo.lg.jp/image/file0103.jpg

CC BYに準拠。

○○科に属する鳥類。

This species is a part of the family known as ○○.

全長60～72㎝。体重約3.4～4.1㎏。

○○owls range from 60 to 72 cm in length. The weight of this species is about 3.4 to 4.1 kg.